Заполнение документов при въезде в доминикану. Таможенная декларация доминикана образец

Документы на визу принимаются полным пакетом исключительно после внесения полной оплаты за тур . На момент сдачи документов на визу в заявку обязательно должны быть внесены полные данные туриста.

Компания Pegas Touristik оформляет однократные туристические визы сроком действия 60 дней, виза открывается со дня предполагаемого въезда в страну. Продлить визу еще на 60 дней можно на месте пребывания в отделении миграционной службы Доминиканской Республики.

Документы, необходимые для оформления туристической визы

В офисе Pegas Touristik в Москве, принимаются документы иностранных граждан проживающих на территории РФ, в том числе, граждане РБ проживающих в Минске.

    1. Заявление на визу (заполняется на компьютере, с живой подписью туриста);
    2. Загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев со дня въезда в Доминиканскую Республику). Паспорта, выданные более, чем на 10 лет, а также продленные, не принимаются.
    3. 1 (одна) цветная фотография на белом фоне, 4x5 см, не старше 6 месяцев;
    4. Копия загранпаспорта (всех страниц с отметками);
    5. Анкета, заполненная на компьютере (пакет документов, где анкета заполнена вручную, приниматься не будет), места, где нужно ставить галочки, можно заполнить вручную.
      Анкета для оформления визы
      Образец заполнения анкеты
    6. Справка с места работы, переведенная на испанский язык, с указанием должности, заработной платы (в долларовом эквиваленте) и реквизитов фирмы (для студентов - справка с места учёбы, для пенсионеров - ксерокопия пенсионного свидетельства);
      • Выписка со счёта из банка на сумму не менее 1000$ США, выписка должна быть на испанском языке или переведена на испанский язык.
      • Если нет счета в банке, необходимо предоставить спонсорское письмо , с подписью спонсора и приложить справку из банка на имя спонсора. Спонсором может выступать только родственник. К спонсорскому письму прикладываются документы подтверждающие родство, и перевод на испанский язык.
      • Копии тревел чеков на указанную сумму.
Для путешествия с детьми:
    1. Несовершеннолетние дети должны иметь собственный заграничный паспорт.
    2. Если несовершеннолетний ребенок (до 18 лет) путешествует с одним из родителей , необходимо предоставить ОРИГИНАЛ заверенной нотариальной доверенности от второго родителя.
    3. Если несовершеннолетний ребенок (до 18 лет) путешествует без сопровождения родителей , необходимо предоставить ОРИГИНАЛ заверенной нотариально доверенности от обоих родителей на сопровождающее лицо, либо на принимающую сторону в Доминиканской Республике.
      Внимание:
      При прохождении паспортного контроля в аэропорту необходимо иметь при себе оригинал согласия на выезд.
    4. В случае неполной семьи , необходимо предоставить НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ копии соответствующих документов:
      • свидетельство о смерти второго родителя;
      • удостоверение одинокой матери;
      • предоставляемая в ЗАГСе форма 25, если отец в свидетельство о рождении вписан со слов матери;
      • постановление суда о неизвестном местонахождении второго родителя.
    5. Ксерокопия свидетельства о рождении.
    Для иностранных граждан проживающих в России:
    • Документ, разрешающий легальное проживание в РФ – регистрация, вид на жительство или разрешение на работу + легальный перевод этих документов на испанский язык.
    • Для резидентов стран СНГ (въезжающих в Россию без визы), если в их стране нет консульства Доминиканской Республики и они собираются подаваться на визу, данные документы предоставлять не нужно.
    • Для резидентов других стран (въезжающих в Россию по визе) необходимо личное присутствие, а так же наличие в паспорте многократной визы РФ сроком действия от 1 года(не туризм).

    ВНИМАНИЕ! Весь пакет документов, кроме паспорта, должен быть на испанском языке, переводы на английский язык приниматься не будут. Все переводы должны быть выполнены в бюро переводов и заверены подписью и печатью переводчика (нотариально не нужно заверять). Документы выполненные в ИП Консульством не принимаются.

Более того, за детей до 2ух лет не придется платить сборы и налоги то есть около 30 баксов. Образец заполнения Миграционной карты. Визы Образец заполнения миграционной карты. Информирем Вас, что по указанию МИД Доминиканской Республики. Миграционная карта доминикана образец заполнения пегас. Доминикана это замечательный вариант отдыха для россиян

Образец заполнения миграционной карты Заполните регистрационную карточку на. Хотя российским туристом не нужно получать визу для прибытия на отдых в Доминикану на. Образец заполнения миграционной карты в доминикану. Название Миграционная карта доминикана образец заполнения Автор 3 Издательство A I P I Год 1999 Язык. Как всегда все заполняем латинскими буквами, переписывая данные с паспорта и ваучера, итак. Ваш прилет в страну должен быть в обязательном порядке зарегистрирован миграционной

Характерная особенность отдыха практически во всех отелях система питания все. Заполнение очень простое, есть и забавный русский перевод. Разберем, как выглядит миграционная карта при въезде во Вьетнам, и что следует знать при ее заполнении. Образец заполнения миграционной карты России. Однако инструкция и образец заполнения миграционной карты прибытияубытия помогут справиться с этой задачей быстро и без ошибок, чтобы поскорей. Образец заполнения миграционной карты представлен на фотопримере

Создать информационное пространство для школ учеников, родителей и. Миграционная карта Доминиканской Республики D R T бланк и образец 2018. Миграционная карта что это такое, образцы заполнения, продление. Название Миграционная карта доминикана образец заполнения Автор 01 Издательство 2. Миграционная карта доминиканы ее оформление является неотклонимым условием заезда в страну. Если появляются затруднения при внесении данных в карту, бортпроводницы обычно консультируют по

Карта заполняется на каждого въезжающего, в том числе и на малыша. Миграционная карта доминиканы образец заполнения и бланк. Название Миграционная карта доминикана образец заполнения Автор 01 Издательство 2 U Год 2004 Язык русский, английский. Важно указывать честную информацию в бланке. Заполнение осуществляется только шариковой ручкой. Цель проекта Школьные годы

Образец заполнения миграционной карты Доминиканы.Миграционная карта это документ, который заполняется иностранным гражданином при. Миграционная карта доминиканы образец заполнения. Бланк заполняется и подписывается лично обладателем документов, имеющим право на заезд в рф. Стюардессы образец заполнения миграционной карты в Доминикану. Образец заполнения миграционной карта доминикана Ваш помощник в скачивании файлов

Заполнение миграционной карты Туниса. Миграционная карта образцы заполнения.

Миграционная карта Доминиканской Республики заполняется на всех прибывающих в страну (кроме официально проживающих в Доминиканской Республике), в т.ч. и на детей. Официально этот документ называется Dominican Republic Tarjeta internacional de embarque, заполнить его можно в самолете или в аэропорту Доминиканской Республики до паспортного контроля.

Необходимые поля подписаны не найдено языках. До вылета необходимо заполнить похожую карту - Departure card Dominican Republic, поля которой аналогичны полям миграционной карте прибытия в Доминиканскую Республику. Информация из карт прибытия и убытия требуется для Dominican Republic"s Migration Police - службы миграционного контроля.

Настоятельно рекомендуем заполнять миграционные карты во время полета в самолете, в аэропорту для этого может не быть комфортабельных возможности и времени! Ту часть карты, которую возвращает пограничник, не терять! Она потребуется при вылете!

Работник аэропорта может попытаться навязать Вам платную помощь в оформлении таможенной декларации. Если Вам нечего декларировать - не попадайтесь на эту уловку, Вам декларацию заполнять не нужно вовсе. И не обижайтесь на доминиканцев, в любой стране есть мелкие жулики.

Скачать бланк и образец миграционной карты 2019

Скачать образцы заполнения в 2019 году и бланки миграционной карты Dominican Republic Tarjeta internacional de embarque на нашем сайте можно в следующих вариантах и форматах:

  • Скачать Образец заполнения миграционной карты
    Доминиканской Республики (на русском)

Доминиканская республика – открытая для мира страна. Как и в прошлые годы, виза в Доминикану для россиян в 2019 году не понадобится, если они решили провести отдых на пляже Доминиканы. Туристы выбирают отдых на острове Гаити, восточную часть которого и занимает Доминиканская республика, не только из-за доступности поездки, но и потому, что в Доминикане туристический сезон длится 12 месяцев в году. Для отдыха она хороша круглый год.

Доминиканская Республика занимает второе место по площади среди всех стран Карибского бассейна

Безвизовый въезд в Доминикану

Граждане России могут посетить Доминиканскую республику без предварительного получения визы, если они въезжают с туристической целью. А вот туристам из России, но имеющим гражданство Беларуси или Казахстана, понадобится заранее оформить визу в Посольстве.

Чтобы отдохнуть на райских пляжах Доминиканы, необходимо соблюсти такие правила:

  • Приобрести туристический ваучер;
  • Оформить специальную карту;
  • Иметь обратный билет.

Для туриста Доминикана открыта на 30 дней, далее срок можно продлить еще на месяц или два, по желанию . Однако отсутствие необходимости оформлять визу для пребывания в Доминикане россиянину не говорит о том, что иностранному гражданину не требуется регистрация. Важно также учесть то, что загранпаспорт должен быть действительным не менее 6 месяцев со дня выезда из страны.

Для регистрации российскому туристу необходимо заполнить миграционную карточку, выдаваемую зачастую в самолете во время перелета, оплатить налоговый сбор и обратиться в местное отделение миграционного контроля. В это же управление нужно обращаться для продления времени пребывания в стране.

Образец заполнения Миграционной карты

Продление срока нахождения

Для продления срока нахождения в Доминикане достаточно обратиться в региональное отделение миграционного контроля. Россиянину потребуется заполнить заявление и оплатить 22 доллара США налога. Процесс продления срока нахождения в стране происходит в течение нескольких минут. К первоначальному месяцу пребывания в Доминикане будет добавлено еще 2 месяца.

Нарушение миграционного законодательства в стране карается достаточно сильно. Иностранцу, не продлившему свой срок пребывания в Доминикане, будет необходимо оплатить штраф в размере 800 долларов США.

Виды виз

Для желающих остаться в Доминикане на срок более 3 месяцев, либо для ведения трудовой деятельности или многократного въезда, возможно оформление специальной визы. Виды виз в Доминиканскую республику бывают:

  • Бизнес;
  • Туристическая;
  • Студенческая;
  • Рабочая.

Для их оформления потребуется обратиться в Посольство республики в Москве. Напомним, что виза в Доминиканскую республику для россиян обязательна, если планируется заниматься на территории страны любой деятельностью.

Безвизовый режим действует исключительно для пребывания туристов . Туристическая виза дает право находиться в стране два месяца с последующим продлением еще на 2 месяца, итого 4 месяца вместо трех по безвизовому режиму.

Необходимые документы на визу

Для простой туристической поездки виза в Доминикану не нужна, но если цель путешествия или период делает необходимым оформлять разрешение то это надо сделать в России, в Посольстве Доминиканской республики, расположенном в Москве.

Для туристической

Для открытия туристической визы в Доминикану нужны такие документы:

  1. Оригинал паспорта и копии его страниц. Копировать необходимо все кроме пустых страниц;
  2. Анкета, заполненная на испанском или английском языке. Заполнять можно только черными чернилами и печатными буквами. Можно использовать технические средства, но подписывать заявление нужно лично;
  3. Фотография, которую необходимо прикрепить к анкете;
  4. Справка с работы или ее аналог;
  5. Подтверждение финансовых средств;
  6. Бронь билета или тура;
  7. Подтверждение брони на номер в отеле;
  8. Письмо на имя Министра иностранных дел (для открытия многократной визы).
Все документы, выданные на русском языке, должны быть в обязательном порядке переведены на испанский или английский языки. Перевод принимается от легального переводчика из специализированного бюро. Не требуется переводить справку из банка и загранпаспорт заявителя.

Минимальный лимит средств, наличие которых обязательно подтверждать для открытия туристической визы, равен 1000 американских долларов на каждого заявителя.

Для бизнес-визы

Для оформления визы в Доминиканскую республику для россиян, въезжающих в страну для ведения бизнеса надо подготовить такой пакет бумаг:

  1. Загранпаспорт и копии всех его страниц, на которых есть информация;
  2. Анкета, заполненная на испанском или английском языке;
  3. 2 фотографии, одну из которых надо приклеить к заявлению;
  4. Письмо на имя Министра иностранных дел (для многократной визы).

Для студенческой

Нужные документы для открытия студенческой визы, кроме паспорта, надо обязательно перевести на испанский либо английский язык, перевод заверить в Консульстве. Список документов на студенческую визу в Доминикану таков:

  1. Специальное ходатайство о выдаче студенческой визы. Пишется оно на имя Консула;
  2. Анкета на испанском или английском языках;
  3. Фотография;
  4. Загранпаспорт;
  5. Приглашение от доминиканского ВУЗа;
  6. Медицинская справа с обязательным наличием апостиля;
  7. Документы о несудимости;
  8. Нотариальное согласие родителей (для несовершеннолетних);
  9. Подтверждение наличия денег для проживания.

Для рабочей

Получение рабочей визы в Доминикану – не самое популярное решение. Хорошей работы в стране мало, оплата за труд крайне низкая, а для иностранца и подавно найти адекватную занятность почти невозможно. Но если все же россиянин решил работать в Доминиканской республике, то ему надо оформить трудовое разрешение. Необходимые для этого документы:

  1. Анкета;
  2. Ходатайство работодателя;
  3. Паспорт и копии его страниц;
  4. Фотография;
  5. Оригинал трудового контракта;
  6. Справка о несудимости с апостилем;
  7. Медицинские документы.

Срок действия паспорта для получения рабочего разрешения должен быть не менее 18 месяцев . Каждому иностранцу, ведущему трудовую деятельность в Доминикане, необходимо заплатить медицинский налог, пройти обследование у доминиканского врача и сдать специальные анализы. Требуется пройти исследование на предмет наличия или отсутствия:

  • ВИЧ-инфекции;
  • Наркотиков в организме;
  • Инфекционных болезней.

Допускается прохождение медицинского осмотра в России, но в таком случае все результаты исследований и заключений врачей должны быть переведены на английский или испанский язык легализированным переводчиком и заверены должным образом.

Требования к фотографии

Доминиканские власти не выдвигают особых требований к фотографии. Это должно быть стандартное фото на документы, выполненное на светлом фоне, без головного убора и темных очков. Размер принимаемой фотографии – 4 х 5 см.

При сдаче бумаг на любую из виз, кроме бизнес, фото нужно приклеить к анкете. На бизнес-разрешение приклеивается только одна фотография, вторая сдается так.

Процесс оформления визы самостоятельно

Для простой туристической поездки виза в Доминикану не нужна, но если цель путешествия или период делает необходимым оформлять разрешение, то это надо сделать в России, в Посольстве Доминиканской республики, расположенном в Москве.

Алгоритм оформления доминиканской визы таков:

  1. Сбор требуемых документов;
  2. Личная подача в консульский отдел;
  3. Прохождение собеседования (на усмотрение консула);
  4. Получение паспорта с визой в назначенный срок.

Ничего сложного в получении визы самостоятельно нет, важно только собрать полный пакет документов и заверить все нужные бумаги.

В Доминикану с детьми

Для поездки с ребенком в Доминикану действуют стандартные правила оформления бумаг на несовершеннолетнего. На ребенка нужны:

  1. Свидетельство о рождении с апостилем и переводом;
  2. Отдельная анкета;
  3. Паспорт или запись в родительском загранпаспорте;
  4. Справка с учебы (при наличии);
  5. Разрешение на вывоз ребенка.
Разрешение от родителей подготавливается даже, если ребенок путешествует с одним из них. Если сопровождают малыша третьи лица, то нотариальное разрешение нужно от обоих родителей. Когда невозможно получить разрешение, надо подтвердить этот факт документально, например, при смерти отца или матери.

Транзит через Доминикану

По причине того, что виза в Доминикану туристам не нужна, транзит через территорию страны также открыт. Необходимо оформить стандартную для иностранных туристов миграционную карту и оплатить налог.

Стоимость

Стоимость визы в Доминикану для россиян в 2019 году такова:

Виз разрешения Цена
Туристическая Однократная 115$
Однократная срочная 150$
Многократная 150$
Многократная срочная 210$
Бизнес Однократная 150$
Однократная срочная 210$
Многократная 210$
Многократная срочная 270$
Студенческая Обычная 150$
Срочная 210$
Рабочая Обычная 190$
Срочная 250$
Для зависимых родственников 150$
Срочная для зависимых родственников 210$
Легализация Легализация документов 100$ за документ
Срочная легализация 130$ за документ

Налог за безвизовое пребывание в стране – 10 долларов США при въезде и 20 долларов США при выезде из страны. Продление стоит – 22 доллара США.

Сроки оформления

Стандартный срок оформления визы, включая рассмотрение бумаг – 15 рабочих дней. При желании можно уменьшить его до 7 рабочих дней. За ускоренную выдачу разрешений взимается дополнительная оплата. Если с запросом о выдаче визы обращается гражданин Республики Беларусь, то срок рассмотрения его заявления - 1 день.

Сроки действия

Время действия доминиканских виз достаточно стандартное:

  • Для однократных виз – 60 дней + право продления еще на 60 дней;
  • Для многократных, рабочих и студенческих – 360 дней.
Продлевать в Доминикане или обновлять визу нужно до того, как она завершится. Если пропущен срок, то необходимо покинуть страну. Находиться без визы иностранцам на территории Доминиканской республики запрещено.

Отказ

Отказ в выдаче разрешения на посещение Доминиканы – достаточно редкое явления. Власти страны ведут очень лояльную визовую политику, но при запросе на рабочую визу иностранцу могут и отказать без объяснения причин. Основания для отказа обычно:

  • Неполный пакет бумаг;
  • Нарушение порядка оформления;
  • Подача неправдивых сведений.

Россияне в 2019 году смогут посетить Доминикану без визовых формальностей. Эта карибская страна благосклонна к туристам, и если визит сюда не превысит 30 дней, виза не нужна . Требования к документам минимальны, а при желании райский отдых можно продлить, обратившись в ближайшее отделение полиции. Для более длительного визита понадобится виза в Доминикану, которую выдают в Консульском отделе.

Безвизовый въезд

образец миграционной карты

Для русских туристов действуют льготные правила въезда в Доминикану - отдохнуть в этой стране россияне смогут без визы, при условии, что поездка будет носить туристический характер и продлится не больше 30 дней.

Список документации, необходимой для визита в Доминиканскую Республику, весьма лаконичен:

  • Загранпаспорт, действующий на протяжении всего проживания в государстве;
  • Обратные билеты;
  • Туристическая карта (приобретается на каждого туриста, включая детей);
  • (заполняется по прилету). Информация вносится на латинице печатными буквами. Бланк карты раздают в самолете, нет необходимости в предварительном заполнении бумаги.

Туристическая карта

При въезде в государство путешественники обязаны купить туристическую карту (Tarjeta del tourista). Ее стоимость составляет 10 долларов или 10 евро (выбирает сам турист). Карточку можно заранее приобрести в Консульстве, но цена будет немного выше - 15 долларов. Также доступна услуга покупки карты в режиме онлайн на сайте www.dgii.gov.do . После оплаты карту следует распечатать и сохранить, она понадобится при прохождении паспортного контроля в Доминикане. Карта остается действительной на протяжении одного года после покупки, но может быть использована только одним человеком всего один раз.

туристическая карта

Для детей

Дети путешествуют по собственным загранпаспортам, начиная с 14 лет. Несовершеннолетние младшего возраста могут быть вписаны в паспорта своих родителей. Если ребенок отправляется в Доминикану только с одним родителем, понадобится согласие на выезд из РФ от второго с нотариальным переводом на испанский язык. Такой документ необходим, но уже и от папы, и от мамы, если ребенок выезжает самостоятельно или с третьим лицом, например, с бабушкой. Если семья неполная понадобится документ, подтверждающий отсутствие второго родителя (свидетельство о смерти, справка матери-одиночки, решение суда о лишении прав на ребенка и так далее).

При прохождении паспортного контроля при себе нужно иметь оригиналы согласия и свидетельства о рождении ребенка.

Продление срока пребывания

При въезде в безвизовом порядке оставаться в стране можно до 30 дней. Впоследствии этот срок легко продлевается до 3 месяцев - достаточно обратиться в ближайшее отделение полиции и оплатить госпошлину в размере 2500 DOP (около 55 долларов).

Стоит иметь в виду, что в любом случае при выезде из страны оплачивается налоговый сбор в размере 20 долларов, часто эта сумма уже включена в стоимость авиабилета.

Туристическая виза

Если поездка в Доминикану не связана с пляжным отдыхом, а визит сюда обоснован участием в утилитарных мероприятиях, которыми являются всевозможные конференции, семинары и симпозиумы, то понадобится туристическая виза . Консульство страны открывает однократные и многократные въездные документы.

Однократные выдаются на 60 дней и в дальнейшем продлеваются на аналогичный срок при желании заявителя. Многократные действуют на протяжении 4 месяцев и позволяют въезжать в Доминикану неограниченное количество раз.

Туристическая виза также понадобится, если в планы путешественника входит более длительный отдых, чем это позволяет безвизовый режим.

Подготовленные документы, перечень которых указан ниже, следует передать лично в Консульство, расположенное в Москве по адресу: Рублевское шоссе, 26, корп.1, оф.211. Бумаги принимают в будние дни с 11.00 до 15.00 часов.

Документы

Для открытия однократной визы понадобятся следующие документы:

  1. , заполненная черными чернилами от руки или с использованием компьютера.
  2. Загранпаспорт с с «запасом» 6 месяцев и копии всех страниц с записями.
  3. Одно цветное фото (4х5 см), вклеенное в анкету.
  4. Справка от работодателя с указанием заработной платы в долларовом эквиваленте. Студенты и школьники предоставляют справку из учебного заведения.
  5. Копия свидетельства о рождении детей, если они едут вместе с родителями.
  6. Бронь гостиницы или договор об аренде недвижимости.
  7. Авиабилеты или турваучер от агентства.
  8. Документы о финансовой состоятельности, подтверждающие платежеспособность заявителя.

Документы о финансовой состоятельности

Подтвердить свою платежеспособность туристы могут, как предоставив справку с работы и банковскую выписку по счету, где имеются денежные средства в размере более 1000 долларов на каждого участника поездки, так и приложив копии чеков American Express. Если у заявителя такие бумаги отсутствуют, то готовится спонсорское письмо , которое составляется в свободной форме и подписывается лично спонсором. К документу прикладывается доказательство платежеспособности спонсора - банковская справка, в которой должна быть зафиксирована сумма не меньше 1000 долларов (на одного путешественника).

Вся документация должна иметь легальный перевод на испанский, за исключением загранпаспорта и справки из банка (если она выполнена на английском языке), нотариальное заверение не нужно.

Многократная виза

Для открытия многократной визы дополнительно к перечисленной выше документации прилагается письмо на имя главы МИДа Доминиканы с просьбой о выдаче разрешения на въезд. В письме указываются цели и сроки посещения страны, ФИО и паспортные данные. Бумага составляется на испанском языке либо на русском, но с обязательным легальным переводом.

Консульский сбор

Сумма сбора напрямую зависит от кратности и срочности визы:

  • Однократная виза за 10 дней - 115 долларов;
  • Однократная за 5 дней - 150 долларов;
  • Многократная за 7 дней - 210 долларов;
  • Многократная за 15 дней - 150 долларов.

Оплата производится при подаче документов, наличными в долларах США.

Рабочая виза

Доминикана отличается комфортными условиями для проживания и стабильным уровнем экономического развития, что привлекает сюда иностранных специалистов со всего мира. Русские в этом плане не стали исключением, более того, русскоязычное население составляет существенную часть иммигрантов этой страны.

Доминиканская республика является весьма популярным зимним туристическим направлением среди российских туристов. Для краткосрочного пребывания в этой стране не нужна виза. Достаточно заполнить и предъявить на пункте пограничного контроля миграционную карту. Рассмотрим ниже образец заполнения миграционной карты в Доминикану.

Миграционная карта представляет собой документ, необходимый для въезда иностранцам в Доминиканскую республику. Она даёт право на пребывание в стране не более 30 дней подряд.

Карточка может быть заполнена непосредственно по приезду или же до отъезда. Без заполнения и предъявления этого документа невозможно пересечь доминиканскую границу.

Как выглядит миграционная карта Доминиканы

Карта представляет собой небольшой бланк вытянутой формы. Она может быть как голубого, так и белого цвета. На самом бланке размещены два блока вопросов. В первом блоке необходимо указать персональную информацию, а во втором – сведения о поездке. Вопросы в карточке представлены на 3 языках – английском, испанском и русском.

Где взять бланк

Карточки выдаются по прилёту в аэропорту Пунта-Каны . Помимо этого получить бланк можно в самолёте. Также туристы могут предварительно скачать и заполнить документ с сайта таких туроператоров как «Пегас Туристик», «Натали Турс».

Как заполнять бланк

Теперь рассмотрим подробно образец заполнения миграционной карты в Доминикану по пунктам:

  1. Фамилия. Имя. Указываются сведения такие же, как в загранпаспорте.
  2. Дата рождения. Цифрами пишется день, месяц и год рождения.
  3. Пол. Ставится галочка.
  4. Место рождения. Необходимо указать страну – Russia.
  5. Гражданство. Также пишем – Russian.
  6. Род деятельности. Указывается профессия, но пункт не является обязательным к заполнению.
  7. Семейное положение. Отметить галочкой «холост/не замужем» либо «женат/замужем».
  8. Адрес. Указываем в соответствующих полях улицу, дом, город, область и страну.
  9. Почтовый индекс. Пишется цифрами.
  10. Адрес в Доминиканской республике. Нужно указать точный адрес либо название отеля.
  11. Цель визита. Отмечаем галочкой «туризм», «бизнес», «конференция», «обучение», «семейный визит» или «другое».
  12. Длительность визита. Цифрами прописывается количество планируемых дней пребывания.
  13. Подпись и дата заполнения.
  14. Для служебных записей. Пункт необходимо оставить незаполненным.

Карточка заполняется латинскими буквами от руки . Почерк должен быть разборчивым.

Пересечение границы

По прилёту в аэропорту Пунта-Каны на пункте пограничного контроля необходимо предъявить заполненную миграционную карту вместе с паспортом. Также иммиграционному офицеру необходимо заплатить 10 долларов США. От сбора освобождаются дети младше 2 лет.

Миграционная карточка – документ, который необходим для пребывания в Доминикане. Она может быть заполнена в самолёте, на границе либо предварительно до поездки. Документ заполняется довольно просто, поэтому проблем с её заполнением практически не возникает.

Вступительные положения и термины

Компания «Два Банана» предлагает туристические услуги, включая экскурсии, туры, поездки, визиты, рекреационные и культурные.. Любое физическое лицо, заходящее на Сайт и принимающее данные Правила и условия является «Покупателем». Далее «Два Банана» и Покупатель совместно будут именоваться «Стороны».

Пользуясь Сайтом, Покупатель соглашается с настоящими Правилами и условиями, незамедлительно вступающими в юридическую силу в момент начала пользования Сайтом.

Любое бронирование, сделанное на Сайте через форму бронирования, электронную почту или иные источники связи, представленные в разделе Контакты, автоматически означает полное согласие Покупателя с настоящими Правилами и условиями и его обязанность по оплате полной стоимости забронированных им Услуг.

Если Вы не согласны с настоящими Правилами и условиями, пожалуйста, не входите на Сайт и не используйте его.

Полностью запрещается копировать, воспроизводить, переиздавать, загружать, размещать, транслировать, передавать, делать доступным для общественности или каким-либо иным образом использовать содержание Сайта сайт, включая тексты, изображения, URL-адреса, информацию о ценах и т.д., за исключением личного, некоммерческого использования Покупателем.

Покупатель может использовать Сайт исключительно в личных, некоммерческих целях и/или для осуществления запроса о бронировании предлагаемых на сайте Услуг. Покупатель соглашается не использовать этот сайт для создания спекулятивных, мошеннических и ложных запросов. Покупатель также обязуется не использовать роботов или другие автоматизированные средства на Сайте.

Правила и условия могут дополняться, изменяться и публиковаться в измененном виде на Сайте в любое время и без дополнительных уведомлений.

1. Бронирование Услуг

1.1. Бронирование Услуг и процедура их подтверждения между «Два Банана» и Покупателем совершается в электронном виде, начиная с момента отправки Покупателем запроса на бронирование экскурсии или услуги. Отправляя заявку на бронирование, Покупатель понимает и принимает Услуги так, как они описаны на Сайте и принимает данные Правила и условия.

1.2. Процесс бронирования Услуг включает в себя следующие шаги:

«Два Банана» принимает заявку и проверяет доступность даты, интересующей Покупателя;

После соглашения Сторон по датам, «Два Банана» отправляет Покупателю инструкцию по оплате Услуг (если оплата не предусмотрена по факту в день оказания услуги или проведения экскурсии);

Покупатель обязуется подтвердить бронирование, осуществив 100% оплаты стоимости услуг, если иное не согласовано Сторонами.

1.3. Бронирование считается завершенным в момент отправки «Два Банана» подтверждения бронирования по электронной почте или иными способами связи Покупателю.

1.4. До завершения бронирования Покупатель должен сообщить о своих специфических нуждах и услугах, которые могут потребоваться в связи с его физическим состоянием, в противном случае «Два Банана» не принимает на себя никаких особых обязательств, ответственности или компенсации в связи с этими нуждами Покупателя.

2. Стоимость и оплата

2.1. Цены на Сайте указаны в долларах и в случае, если, по договоренности Сторон, Покупатель производит часть оплаты в день начала оказания Услуг в другой валюте, стоимость Услуг будет посчитана по курсу Национального банка Доминиканы на текущую дату.

3. Права и обязанности «Два Банана»

3.1. «Два Банана» обязуется:

Сделать настоящие Правила и условия доступными для Покупателя, путем их опубликования на Сайте.

Дать Покупателю подтверждение бронирования Услуг по электронной почте или иным способам связи после получения оплаты за Услуги.

Оказать забронированные и оплаченные Услуги в соответствии с их описанием, представленным на Сайте.

Информировать Покупателя, что «Два Банана» не несет ответственность за услуги и продукты, предоставляемые третьими лицами.

3.2. «Два Банана» вправе:

Изменять расписание, маршрут или последовательность визитов к достопримечательностям из-за непредвиденных, неизбежных или других подобных обстоятельств.

Прекратить оказание Услуг, если Покупатель делает их оказание затруднительным или невозможным своим грубым или неприличным поведением. В случае если гиды «Два Банана» оценят поведение Покупателя как неподобающее и нарушающее порядок в местах визитов, особенно в религиозных и культурных, такому Покупателю будет отказано в дальнейшем оказании Услуг без возмещения его расходов и компенсации стоимости Услуг.

4. Права и обязанности Покупателя

4.1. Покупатель обязуется:

Согласиться с Политикой конфиденциальности «Два Банана», правилами бронирования, оплаты и отмены, как это указано в настоящих Правилах и условиях.

Предоставить необходимую для осуществления бронирования информацию.

Поcле получения подтверждения о бронировании проверить информацию, указанную в нем, и в случае обнаружения ошибок информировать Два Банана незамедлительно.

Приобрести туристическую страховку на время посещения Доминиканской Республики.

Оплатить полную стоимость забронированных Услуг в день проведения экскурсии или услуги.

Прибывать на место встречи с гидами «Два Банана» без опозданий.

Нести личную ответственность за то, чтобы быть физически способным и готовым участвовать в любых действиях/мероприятиях, входящих в забронированные Услуги и иметь соответствующую одежду.

Вести себя подобающим образом и в рамках приличий, а также с уважением к местным законам и традициям.

Самостоятельно заботиться о личных вещах, потому что «Два Банана» не несет ответственности за сохранность личных вещей Покупателя.

Возместить сразу и на месте любой ущерб, причиненный «Два Банана» и/ или третьим лицам во время оказания Услуг, если Покупатель ответственен за причинение такого ущерба.

4.2. Покупатель вправе:

Получать Услуги в соответствии с их описанием на Сайте, подтверждением бронирования и настоящими Правилами и условиями.

5. Отмена, изменение условий и прекращение оказания Услуг

5.1. Отмена или изменение Услуг «Два Банана»:

5.1.1. «Два Банана» может отменить оказание Услуг полностью или частично в связи с обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания «Два Банана», и которые нельзя предвидеть или избежать (непреодолимая сила), включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, акты органов государственной власти, санкции, эпидемии, блокаду, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия и иные подобные явления, препятствующие выполнению «Два Банана» своих обязательств.

5.1.2. «Два Банана» оставляет за собой право изменить дату или время начала оказания Услуг, так же, как и право изменить маршрут, при возникновении непредвиденных обстоятельств, указанных в п.5.1.1., без возникновения обязательств по выплате компенсации и возмещения ущерба Покупателю.

5.1.3. Если оказание Услуг было прервано в связи с возникновением обстоятельств, указанных в п.5.1.1., «Два Банана» имеет право на удержание оплаты за фактически оказанные Услуги.

5.1.4. Если «Два Банана» не может завершить оказание Услуг в связи с возникновением обстоятельств, указанных в п.5.1.1., то, по требованию Покупателя, «Два Банана» может возместить Покупателю часть уплаченной суммы за те Услуги, которые не были оказаны, согласно расчетам «Два Банана».

5.1.5. «Два Банана» может прекратить оказание Услуг без выплаты компенсации Покупателю, если Покупатель делает невозможным оказание Услуг своим грубым и неподобающим поведением. Кроме того, в таком случае Покупатель обязан возместить причиненный «Два Банана» ущерб в размере полной стоимости Услуг и других убытков.

5.2. Отмена бронирования и оказания Услуг Покупателем:

5.2.1. Покупатель имеет право отменить забронированные Услуги. Отмена производится путем направления сообщения по электронной почте или другими способами связи, указанными в разделе контакты. Неоплачиваемую ранее экскурсию необходимо отменить минимум за два дня до ее проведения. Если экскурсия или услуга была оплачена заранее (как того требует внутренние правила компании и договор сотрудничества с подрядчиком «Два Банана»), 100% возврат суммы возможен при уважительной причины отмены экскурсии или услуги, а также заблаговременное (минимум 4 дня) информирование «Два Банана».

5.2.2 Если в дату начала тура/поездки Покупатель не появился в назначенное время в месте встречи, то «Два Банана» оставляет за собой право удержать полную стоимость Услуг.

6. Ответственность сторон и разрешение споров

6.1. По всем вопросам, не урегулированным настоящими Правилами и условиями, Стороны соглашаются руководствоваться законодательством Доминиканской Республики.

6.2. Любые жалобы от Покупателя должны быть озвучены руководителям, гидам или менеджерам «Два Банана» незамедлительно и должны включать в себя аргументацию относительно несоответствия описываемых на сайте Услуг и Услуг, оказываемых Покупателю. Покупатель обязуется сотрудничать с «Два Банана» и ожидать, пока его обоснованная жалоба будет урегулирована на месте, а также принимать предложенные решения, позволяющие продолжить оказание Услуг. Если жалоба Покупателя не может быть решена сразу и на месте, то Покупатель имеет право направить ее вместе с документами, подтверждающими его правоту, по электронной почте или иным способам связи. «Два Банана» рассмотрит жалобу в разумные сроки и согласно настоящим Правилам и условиям. Возврат денежных средств, после рассмотрения жалобы, может быть осуществлен в размере суммы, равной неоказанной части Услуг, согласно расчетам «Два Банана», но не может превышать полную стоимость всех оказанных Услуг.

6.3. «Два Банана» не несет ответственность за услуги/продукты, предоставляемые третьими лицами.

6.4. «Два Банана» не несет ответственности за травмы, повреждения, потери, несчастные случаи, задержки или отклонения от расписания, возникновение расходов или других проблем у Покупателя в связи с нарушением обязательств со стороны отелей, транспортных компаний или прочих компаний и лиц, предоставляющих услуги, включенные в приобретенные Покупателем Услуги.

6.5. Если будет установлено, что какое-либо положение настоящих Правил и условий является незаконным, недействительным или невыполнимым согласно законодательству Доминиканской Республики, оно будет удалено из Правил и условий, а остальные положения Правил и условий останутся в полной силе и продолжат быть обязательными для исполнения.

Пограничной службой Доминиканской республики были внесены изменения в правила въезда для детей граждан РФ вписанных в паспорт. Для въезда в страну им необходим отдельный загранпаспорт.

По указанию МИД Доминиканской Республики с 20.09.2016 в РФ прекращен прием документов на оформление всех видов срочных виз без объяснения причин и без указания сроков действия данного решения. Ограничение коснется всех туристов-иностранцев, которым необходима виза для въезда в Доминиканскую Республику в срочном порядке. В связи с этим нами также приостановлен прием документов на оформление всех видов срочных виз в Доминикану до отмены ограничения.

Обращаем Ваше внимание на то, что документы на визу принимаются не ранее, чем за месяц, и не позднее, чем за 14 рабочих дней до даты вылета.

  • Согласно закона о визах №875 гражданам России виза для въезда в Доминиканскую Республику с целью туризма не нужна. Гражданам России необходимо оформить туристическую карточку в аэропорту прибытия.

    Для получения визы по прилете необходимы следующие документы:

    • Туристический ваучер.

    Граждане, оформившие туристическую карту для поездки в Доминиканскую Республику, могут ее использовать только с туристической целью.

    1. Формируется полный комплект документов (см. Перечень документов на визу)

      Заполняется на испанском или английском языке Оригинальная анкета Консульства Доминиканской Республики на компьютере в печатном виде и распечатывается на принтере. После чего турист (уполномоченное лицо – в случае, если едет несовершеннолетний) должен лично расписаться в конце анкеты

      Обращаем Ваше внимание, что подписывая анкету, турист берет на себя ответственность за корректное заполнение и достоверность всей внесенной информации! В случае если в анкете будут присутствовать ошибки (например, неправильные – отличные от представленных в загранпаспорте – написания фамилии, имени, даты рождения и др.), то в выдаче визы может быть отказано, сбор за визу возврату не подлежит!

      Фотография приклеиваются к анкете

      После оформления анкеты и подготовки документов, сформированный пакет для оформления визы должен быть передан в Визовый отдел вместе с заполненным в двух экземплярах актом приёма-передачи документов .

    Документы для оформления визы принимаются только в ПОЛНОМ КОМПЛЕКТЕ!

    ВАЖНО! Документы для оформления визы могут быть сданы только при условии не менее чем 50% оплаты за тур. На момент получения паспортов с визами тур должен быть оплачен полностью!

    1. Правила въезда в Доминиканскую Республику иностранным гражданам, которым не требуется оформление визы

      Туристы, обладатели действующих многократных виз США, Канады, стран Шенгенского соглашения, Великобритании, вне зависимости от их гражданства, въезд в Доминиканскую Республику осуществляется по туристической карточке, которая приобретается в аэропорту Доминиканской Республики - $10 или в Консульстве Доминиканской Республики в Москве - $15.

      Президент Доминиканской Республики, Леонель Фернандес, подписал декреты об облегчении визового режима для въезда в Доминиканскую Республику.

      Декрет 691-07 отменяет визовый въезд для граждан следующих стран: Андорра, Бахрейн, Белиз, Ботсвана, Бруней, Кипр, ОАЭ, Эстония, Фиджи, Гренада, Гайана, остров Буве, Исландия, острова Херд и МакДональд, Северные Марианские острова, Маршалловы острова, Соломоновы острова, Казахстан, Кирибати, Кувейт, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Микронезия, Малайзия, Мальта, Маврикий, Намибия, Науру, Катар, ЮАР, Румыния, Самоа, Сейшельские острова, Сингапур, Таиланд, Тонга, Турция, Тувалу, Украина Вануату.

      Граждане вышеперечисленных стран также могут въезжать в Доминиканскую Республику по карточке туриста.

      Таким образом, гражданам Украины, Казахстана, Литвы, Латвии и Эстонии виза для въезда в Доминиканскую Республику с целью туризма не нужна.

      • Загранпаспорт (действующий на момент выезда из Доминиканской Республики без ограничений сроков его действия).
      • Туристический ваучер.

      Граждане стран СНГ, не перечисленных выше, могут оформить туристическую визу в консульстве Доминиканской Республики в Москве.

      По информации, распространяемой Консульским отделением Посольства Доминиканской Республики, срок действия загранпаспорта для всех граждан, въезжающих в страну ТОЛЬКО С ТУРИСТИЧЕСКОЙ ЦЕЛЬЮ, до нового сообщения временно изменился.

      Загранпаспорт должен быть действительным на момент выезда из Доминиканской Республики без ограничений сроков его действия.

      Граждане, приобретающие туристическую карту для поездки в Доминиканскую Республику, могут ее использовать только с туристической целью.

      Кроме того, туристическая карта дает право пребывания в стране на срок не более 30 дней. Для продления срока пребывания еще на 30 дней необходимо обратиться в миграционную службу Доминиканской Республики по месту пребывания.

      По всем остальным вопросам, таким как: многократная туристическая виза, подача документов на ПМЖ, бизнес-командировка, работа и прочее, необходимо открывать визу в Консульском отделении Посольства в Москве.

      Правила въезда в Доминиканскую Республику иностранным гражданам, которым требуется предварительное оформление визы

      Гражданам Армении, Азербайджана, Абхазии, Белоруссии, Грузии, Киргизии, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Южной Осетии, лицам без гражданства, а также гражданам ряда других иностранных государств, необходимо открывать визу для въезда в Доминиканскую Республику.

      Однократная или многократная туристическая виза в Доминиканскую Республику выдается только для туристических целей, а также для участия в конференциях, конвенциях и культурных мероприятиях. Эти требования действуют с 1 июня 2012 года.

    Перечень документов для оформления визы:

      Паспорт и копии страниц , на которых есть какие-либо отметки (2 разворота паспорта на один лист, пустые страницы не копировать). Срок действия паспорта должен составлять не менее 6 месяцев с даты начала поездки

      Заполненная анкета . На компьютере на испанском языке (анкета прилагается)

      Прошение о получении визы (в прошении указываются данные туриста и данные тех, с кем он летит)

      1 цветная фотография на белом фоне, 4x5 см. (вклеить в анкету)

      Справка с места работы (учебы/пенсионное удостоверение) с указанием заработной платы и должности, для работающих, а также копию свидетельства о рождении на детей, если дети едут с родителями. (Плюс заверенный перевод документов на испанский язык)

      Документы, подтверждающие платежеспособность (выписка со счета, право собственности и т.д.). Выписка из банка, в которой указана сумма не менее $1000 на каждого выезжающего туриста (указать эквивалент в долларах на момент выдачи справки). В дополнение к выписке из банка необходимо предоставить заверенный перевод на испанский язык . Если нет счета в банке и справки с места работы, необходимо представить спонсорское письмо на русском с приложенным переводом на испанский язык. К спонсорскому письму необходимо приложить справку из банка на английском языке или на русском языке с переводом на испанский язык. (выписки по кредитным картам и выписки с движением средств по счету не принимаются!)

      Разрешающий легальное проживание в РФ документ - для нерезидентов, проживающих в России, необходимо представить, – регистрацию или вид на жительство (плюс заверенный перевод на испанский язык). Для резидентов других стран, въезжающих в Россию по визе, необходимо личное присутствие (в паспорте должна стоять виза в Россию)

      Копия первой страницы загранпаспорта туриста(-ов) по заявке, которому не требуется оформление визы

      Для несовершеннолетних детей , путешествующих с одним из родителей, либо с третьим лицом, необходимо предоставит нотариально заверенное согласие на выезд от родителей или опекунов ребенка с заверенным у нотариуса переводом на испанский язык + копия первой страницы загранпаспорта, дающего согласие

    Однократная туристическая виза действует 60 дней. Продлить визу еще на 60 дней можно на месте пребывания в отделении миграционной службы Доминиканской Республики.

    ВНИМАНИЕ! Все документы, кроме паспорта, должны быть обязательно переведены на испанский язык легальным переводчиком с печатью бюро переводов и подписью переводчика!

    Стоимость оформления визы:

    Однократная тур. виза – срок оформления от 12 рабочих дней. Стоимость - $150

    При отказе сборы за визу не возвращаются.

    1. Консульские учреждения РФ

      Загранучреждения МИД РФ в стране не имеется. Ближайшее дипломатическое представительство Российской Федерации находится в Венесуэле.

      Посольство Российской Федерации в Боливарианской Республике Венесуэла

      Адрес: 60313 Qta. Soyuz, Calle Las Lomas, Las Mercedes, Caracas, Venezuela

      Телефон: (8-10-58-212) 993-45-31, 993-43-95

      Факс: (8-10-58-212) 993-65-26

      Консульский отдел Посольства

      Телефон: (8-10-58-212) 993-97-02

      Факс: (8-10-58-212) 993-65-26

      Часы приема: до открытия постоянного офиса Отделения Посольства Российской Федерации в Венесуэле в городе Пунта-Кана (Доминиканская Республика) прием посетителей будет осуществляться советником Посольства Перадзе Зурабом Гивовичем на временной основе в офисе представительства турфирмы «Южный Крест» по понедельникам, средам и пятницам с 09.00 до 12.00 по адресу: Bavaro, Plaza "La Proa", 2-й этаж; мобильный телефон: +1-809-962-2576.

      Телефон экстренной связи в случае чрезвычайной ситуации: +58-212-993-45-31

      Консульские учреждения Доминиканской Республики в РФ

      Посольство Доминиканской Республики в Российской Федерации

      Чрезвычайный и Полномочный Посол Хорхе Луис Перес Альварадо

      Адрес: 121615, г. Москва, Рублевское шоссе, д. 26, корп. 1, оф. 211

      Телефон/факс: +7 499 415-25-96, +7 499 415-36-01

      Консульское отделение Посольства Доминиканской Республики в Российской Федерации

      Полномочный Министр, Советник Посольства, уполномоченный по консульским вопросам Доминго Антонио Нина Кабрера

      Адрес: 121615, г. Москва, Рублевское шоссе, д. 26, корп. 1, оф. 211.

      Телефон/факс: +7 499 415-36-01

      Почетное консульство Доминиканской Республики в Санкт-Петербурге и Ленинградской области

      Почетный Консул Фокин Георгий Анатольевич

      Помощник Почетного Консула Гедыгушев Муслим Исхакович

      Адрес: 191123, г.Санкт-Петербург, ул. Захарьевская, д. 3, лит. А

      Телефон/факс: +7 812 333-25-64, +7 495 980-47-43

  • Уважаемые туристы, информируем Вас, что:

    Туроператор не несет ответственность за действия уполномоченных для оформления виз учреждений (отказ/задержку в выдаче визы, задержку выдачи паспортов туристов после рассмотрения документов, изменение правил по оформлению въездных виз, в том числе. увеличение срока для рассмотрения документов и другие).

    Помимо наличия визы, которая не всегда является гарантией пересечения границы, требуется пройти необходимые для пересечения границы процедуры.

    Отказ в пропуске через границу может быть связан с наличием задолженности; ограничением выезда для определенных категорий граждан; несоответствием документов правилам пересечения границы, в т. ч. нарушением требований страны временного пребывания к сроку действия загранпаспорта, отсутствием документов на выезд несовершеннолетнего гражданина и прочее.

    Путешествие на курорты Доминиканской Республики сроком до 30 дней не обязывает россиян оформлять визу. Этот факт и объясняет большую популярность этого направления в России. И даже если месяца оказалось не достаточно, получение каких-либо документов не требуется. Человек просто приходит в отделение полиции, уплачивает сбор в размере 60 доминиканских песо (около 85 рублей) и продолжает жить на территории страны. Для того чтобы пересечь границу, требуется только действующий заграничный паспорт. Но уже при въезде в Доминикану оформляется миграционная карта и приобретается туристическая карточка.

    Приобретение туристической карточки

    Этот документ нужно купить перед зоной паспортного контроля. Обычно карта покупается в установленных автоматах. Можно оформить ее и заранее, еще до отлета. Для этого можно обратиться в турфирму, где приобретался тур, в Консульство Доминиканской Республики или самостоятельно оформить ее на официальном сайте Департамента внутренних дел.

    Оплата в онлайн-режиме осуществляется посредством банковской карты. После указания всех данных бланк распечатывается, а в аэропорте предъявляется во время прохождения паспортного контроля. Карточка содержит штрих-код, который при печати не должен смазаться или быть нечетким, бледным. Главное, чтобы сотрудники пограничной службы могли легко его отсканировать. Документ можно использовать только на один въезд в Доминиканскую Республику каждый год.

    Миграционная карта

    Заполняется миграционная карта сразу же по прибытии на территорию страны. Хотя зачастую сделать это предлагают уже на борту самолета, чтобы максимально ускорить прохождение пассажирами пункта пограничного контроля. Как правило, стюардессы помогают заполнить бланк российским туристам и избежать ошибок, предоставляя образец и переводя графы, требующие заполнения. Поля заполняются максимально внимательно, во избежание описок (они исключены), хотя многие туристы отмечают, что власти стараются не тратить много времени на их тщательную проверку.

    Основные правила заполнения

    По правилам, миграционная карта должна быть заполнена:

    • обыкновенной шариковой или капиллярной ручкой;
    • печатными буквами;
    • латиницей.

    Бланк заполняется каждым въезжающим, в том числе и несовершеннолетними. Достоверность представляемых данных подтверждается личной подписью.

    В миграционной карте для въезда в Доминикану заполняются следующие поля:

    • фамилия (apellido);
    • имя (nombre);
    • дата рождения в формате день/месяц/год (dia/mes/ano)
    • отмечается галочкой пол (sexo);
    • семейное положение (estado civil): холост/не замужем (solero(-a)) или женат/замужем (casado(-a));
    • место проживания: улица и номер дома (calle y №), город (ciudad), регион (estado), страна (pais) и почтовый индекс (zona postal);
    • место прибытия в Доминиканскую республику (dirección en Rep.Dom.): здесь указывается название отеля или точный адрес проживания;
    • аэропорты прилета и вылета (соответственно, Puerto de desembarque и embarque), а также номера рейса (vuelo No);
    • цель визита (motivo de Viaje) – в большинстве случаев это туризм (recreo), хотя также есть варианты «бизнес», «обучение», «посещение друзей и родственников» и другие;
    • продолжительность визита (estadia);
    • паспортные данные (numero de pasaporte).

    Снизу, в графе «Firma», ставится подпись въезжающего в Доминикану. Зная основные правила и перевод заполняемых полей, человеку даже не требуется образец заполнения.